#�������������� ������������