جرج مایکل و اسموکی رابینسون: Careless Whisper (ترجمه)

این هم آهنگ زیبا و موفق Careless Whisper از جرج مایکل George Michael که در ایران چون نسخه بی کلامش(اجری ریچارد کلایدرمن)را روی کارتون آنشرلی با موهای قرمز گذاشتند با این کارتون شناخته میشه و همه شنیدن.این آهنگ در چارت 25 کشور شماره یک شد.آهنگ درباره ی فرد عاشقی که به معشوقش خیانت کرده و بعد از آن دیگر قادر نیست مثل سابق باهاش برخورد داشته باشه.خود جرج مایکل زیاد از ترانه آهنگ خوشش نمی آمد. مرحوم جرج مایکل آهنگ های زیادی خونده بود ولی در ایران همش میگفتن خواننده آهنگ کارتون آنشرلی :)) انگار آهنگ دیگه ای نداره. معمولا کارتون ها و انیمه های ژاپنی آهنگ های باکلامی داشتند که دوستان صداوسیما عوضش میکردن.مثل همین کارتون که اجرای بیکلام آهنگ Careless Whisper توسط ریچارد کلایدرمن را روی آهنگ این کارتون گذاشتند.در واقع دوستان صداوسیما باعث معروفیت دوچندان این آهنگ در ایران شدند :)) آهنگ این کارتون های ژاپنی هم معمولا به خاطر اینکه باکلام بود و به نظر میرسید خواننده اش خانم هست عوض میکردند :D حالا باز جای شکرش باقیه که کارتونهایی مثل بابا لنگ دراز رو همون آهنگ بیکلام آهنگ تیتراژ اصلی کارتون میگذاشتند.در آنجا بخش ساکسیفون آهنگ که خیلی زیباست پررنگتر هست. اجرای دیگری از این آهنگ را از لینک زیر ببینید: https://www.aparat.com/v/SloQx