| کتاب صوتی قلعه حیوانات | جورج اورل

نویسنده : جورج اورول‌ مترجم : امیر امیرشاهی گوینده : آیدا حبیبی -------------------------------------------------------------------- کتاب مزرعه حیوانات یکی از پرمخاطب‌ترین کتاب‌های دنیا است. این کتاب نه فقط مناسب اعتراض و کنایه به نظام شوروی بلکه مناسب برای اعتراض به تمامی دولت‌ها است. نمادهای این کتاب هیچگاه قدیمی نمی‌شوند. اگر نگاهی به اطرافتان بیاندازید قطعا معانی این نمادها را دقیقا در کنار خودتان خواهید دید. کتاب قلعه حیوانات Animal Farm توسط نویسنده نام آشنا جورج آورول George Orwell نوشته شده‌است. این کتاب در 17 آگوست سال 1945 به زبان انگلیسی در ایالات متحده آمریکا به چاپ رسیده و منتشر شد. کتاب مزرعه حیوانات جورج اورول نمونه‌ای از هجوهای سیاسی است که بنا به گفته خود اورول «طیف وسیع‌تری» از مسائل سیاسی را بیان می‌کند. از نظر سبک شناسی، این اثر شباهت‌های بسیاری با برخی دیگر از آثار اورول دارد. در این نوع آثار، اورول به طور آشکار به وضعیت نابسامان و آسیب‌زای اروپا پس از جنگ جهانی دوم اشاره می‌کند. سبک و فلسفه نوشتن اورول به طور کلی به دنبال «حقیقت» در نوشتن بود. او متعهد به برقراری ارتباط با روشی ساده بود، با توجه به روشی که احساس می‌کرد معمولا از کلمات در سیاست برای فریب دادن و گیج کردن استفاده می‌شود. به همین دلیل او در مزرعه حیوانات تمام دقت خود را به خرج داد که مطمئن شود، راوی به صورت بی‌طرفانه صحبت می‌کند. در این کتاب تفاوت بسیاری در نحوه گفتگو و تعامل حیوانات دیده می‌شود. حیوانات معمولی عقاید و خواسته‌های خود را به صراحت و روشنی بیان می‌کنند، در حالی که حیوانات شرور مانند ناپلئون، حرف‌های خود را به گونه‌ای پیچیده و موذیانه بیان می‌کنند. این سبک نوشتاری نشان دهنده‌ی نزدیکی اورول به موضوعاتی است که اروپا در آن زمان با آن‌ها روبرو بوده‌است. جورج اورول اولین نسخه از کتاب قلعه حیوانات را بین نوامبر سال 1943 و فوریه 1944 پس از بدست آوردن تجارب بسیار در طول جنگ داخلی اسپانیا نوشت. او در پیشگفتار کتاب در اوکراین سال 1947 توضیح داد که چگونه فرار از پاکسازی کمونیست‌ها در اسپانیا به او آموخت «تبلیغات تمامیت خواهی یا توتالیتاریسم چگونه به راحتی می‌تواند نظر افراد روشن فکر را در کشورهای دموکراتیک» کنترل کند. آنچه او فساد استالینیسی در آرمان‌های اصلی سوسیالیستی