دختران سیروس

Babak Rajabi
Babak Rajabi
دختران سیروس یا دختران ایران عنوان تصنیفی از سراینده و آهنگسازی ناشناس، با مضمونی در نقد حجاب زنان است که نخستین بار در سال ...
دختران سیروس یا دختران ایران
عنوان تصنیفی از سراینده و آهنگسازی ناشناس، با مضمونی در نقد حجاب زنان است که نخستین بار در سال ۱۳۰۶ خورشیدی منتشر شده‌است.
خوانش من بر اساس اجرای ملوک ضرابی است و با متن اصلی کمی فرق دارد.

دختران سیروس! تا به کی در اندوه؟
زیر دست مردان تا به چند محبوس؟
کرد چاره ایران دختران ساسان
تا به کی در اندوه؟ زیر دست مردان!
هیچ‌کس خبر نیست فکر خیر و شر نیست
ای رجال ایران زن مگر بشر نیست؟

سرایندۀ احتمالی این ترانه محمدعلی امیر جاهد و آهنگساز آن احتمالاً مرتضی نی‌داوود است که به دلایلی ترجیح داده‌اند که اسامی آنان به عنوان خالقان این اثر مخفی بماند. اولین بار قمرالملوک وزیری این تصنیف را خوانده است،امّا صفحه‌ای با صدای ملوک ضرابی نیز وجود دارد.

همه توضیحات ...