حاج محمود کریمی - مدح (خاک قدومش، گوهر گوهرشناسان)
این قطعه مربوط به مراسم مناجات شب بیست‌ودوم ماه رمضان در سال ۱۴۰۱ مى باشد كه در حرم امام رضا (علیه‌السّلام) اجرا شده است.
براى دسترسى به آثار حاج محمود کریمی، می‌توانید به پايگاه اطلاع‌رسانی فطرس مراجعه نمایید.
http://fotros.ir
همراه ما باشید در دیگر شبکه‌های اجتماعی:
https://redl.ink/fotros
درصورتى‌كه به زبان دیگری مسلط هستيد، شما نیز می‌توانید در ثواب نشر سهیم باشید. کافی‌است ترجمه شعر اين قطعه را برای ما در دیدگاه‌ها ارسال نمایید؛ تا به بخش زيرنويس‌ها اضافه گردد.
متن شعر:
خاک قدومش، گوهر گوهرشناسان
دانند قدر و قیمتش را زرشناسان
حتّی سرافرازان، کنارش سربه‌زیراند
هستند سرباز مطیعش، سرشناسان
سنگی که منسوب علی شد؛ قیمتی شد
درّنجف دارند انگشترشناسان
جمعند کلّ انبیاء در ذات حیدر
این را به ما گفتند پیغمبرشناسان
زهرا و حیدر هر دو، یک سرچشمه هستند
شک داشت هرکس، پرسد از گوهرشناسان
شمس جمالش، روشنی کهکشان است
هستند مبهوت رخش، اخترشناسان
واعظ اگر گوید از نهج‌البلاغه
منبر شود، باب دل منبرشناسان
بعد از خدا، او را پیمبر می‌شناسد
بعد از نبی، زهرای اطهر می‌شناسد
شیرینی نام تو حتّی در رطب نیست
آنقدر شیرین است که نهر رجب نیست
لفظ «امیرالمومنین» شایسته‌ی توست
در هیچ‌کس شایستگی این لقب نیست
در مجلس مدح فضیلت‌های حیدر
از شوق اگر قالب تهی کردم، عجب نیست
بوسیده‌اند انگورهای مرقدت را
مستی زوّار ضریحت بی‌سبب نیست
در پای منبرهاش بودن، دلپذیر است
حتّی برای آن‌کسی هم که عرب نیست
فرمود: هرچیزی شنیدی، کذب باشد
مرز دروغ و راست، بیش از یک وجب نیست
یا مرتضی! جانم به قربان کمالت
مولا شدی تا عالمی باشد غلامت
نام تو را بردم؛ دلم غرق شعف شد
گفتم علی؛ دل، تنگ «ایوان نجف» شد
از لحظه‌ای که آمدی، بر دل نشستی
دل از شرافتمندی‌ات، صاحب‌شرف شد
حبّ تو معیاری برای سربراهی است
هرکه به تو مهری ندارد؛ ناخلف شد
زهرا، خودش روز قیامت دست‌گیر است
از هرکه در راه ولایت، جان به کف شد
در فتنه‌ها باید طرفدار ولی بود
مانند بعضی‌ها نباید بی‌طرف شد
تو رهبری و راه تو، راه نجات است
از تو کسی جا ماند یا رد شد؛ تلف شد
فرمانده‌ی کلّ قوا هستی و یعنی
هروقت لب تر می‌کنی، باید به صف شد
ما شیعیان رهبری آزاده هستیم
ای رهبر آزاده! ما آماده هستیم
وهن است تشبیه رخت بر ماه‌بودن
شأن علی، عالی‌تر است از شاه‌بودن
در چاه افتادم؛ تو دستم را بگیری
بد نیست گاهی این‌چنین در چاه‌بودن
یک‌لحظه جان‌بازی برای تو می‌ارزد
به سال‌ها کنج عبادت‌گاه بودن
ما که نفهمیدیم آخر تو که هستی؟
مگذارمان در جهل و ناآگاه بودن
کشتند بهر خاطر تو، مسلمین را
این است مزد عشق و خاطرخواه بودن
بر زخم‌های شیعیان، مرهم می‌آید
روز ظهور «منجی عالم» می‌آید
#مداحی #حاج_محمود_کریمی #رمضان
براى دسترسى به آثار حاج محمود کریمی، می‌توانید به پايگاه اطلاع‌رسانی فطرس مراجعه نمایید.
http://fotros.ir
همراه ما باشید در دیگر شبکه‌های اجتماعی:
https://redl.ink/fotros
درصورتى‌كه به زبان دیگری مسلط هستيد، شما نیز می‌توانید در ثواب نشر سهیم باشید. کافی‌است ترجمه شعر اين قطعه را برای ما در دیدگاه‌ها ارسال نمایید؛ تا به بخش زيرنويس‌ها اضافه گردد.
متن شعر:
خاک قدومش، گوهر گوهرشناسان
دانند قدر و قیمتش را زرشناسان
حتّی سرافرازان، کنارش سربه‌زیراند
هستند سرباز مطیعش، سرشناسان
سنگی که منسوب علی شد؛ قیمتی شد
درّنجف دارند انگشترشناسان
جمعند کلّ انبیاء در ذات حیدر
این را به ما گفتند پیغمبرشناسان
زهرا و حیدر هر دو، یک سرچشمه هستند
شک داشت هرکس، پرسد از گوهرشناسان
شمس جمالش، روشنی کهکشان است
هستند مبهوت رخش، اخترشناسان
واعظ اگر گوید از نهج‌البلاغه
منبر شود، باب دل منبرشناسان
بعد از خدا، او را پیمبر می‌شناسد
بعد از نبی، زهرای اطهر می‌شناسد
شیرینی نام تو حتّی در رطب نیست
آنقدر شیرین است که نهر رجب نیست
لفظ «امیرالمومنین» شایسته‌ی توست
در هیچ‌کس شایستگی این لقب نیست
در مجلس مدح فضیلت‌های حیدر
از شوق اگر قالب تهی کردم، عجب نیست
بوسیده‌اند انگورهای مرقدت را
مستی زوّار ضریحت بی‌سبب نیست
در پای منبرهاش بودن، دلپذیر است
حتّی برای آن‌کسی هم که عرب نیست
فرمود: هرچیزی شنیدی، کذب باشد
مرز دروغ و راست، بیش از یک وجب نیست
یا مرتضی! جانم به قربان کمالت
مولا شدی تا عالمی باشد غلامت
نام تو را بردم؛ دلم غرق شعف شد
گفتم علی؛ دل، تنگ «ایوان نجف» شد
از لحظه‌ای که آمدی، بر دل نشستی
دل از شرافتمندی‌ات، صاحب‌شرف شد
حبّ تو معیاری برای سربراهی است
هرکه به تو مهری ندارد؛ ناخلف شد
زهرا، خودش روز قیامت دست‌گیر است
از هرکه در راه ولایت، جان به کف شد
در فتنه‌ها باید طرفدار ولی بود
مانند بعضی‌ها نباید بی‌طرف شد
تو رهبری و راه تو، راه نجات است
از تو کسی جا ماند یا رد شد؛ تلف شد
فرمانده‌ی کلّ قوا هستی و یعنی
هروقت لب تر می‌کنی، باید به صف شد
ما شیعیان رهبری آزاده هستیم
ای رهبر آزاده! ما آماده هستیم
وهن است تشبیه رخت بر ماه‌بودن
شأن علی، عالی‌تر است از شاه‌بودن
در چاه افتادم؛ تو دستم را بگیری
بد نیست گاهی این‌چنین در چاه‌بودن
یک‌لحظه جان‌بازی برای تو می‌ارزد
به سال‌ها کنج عبادت‌گاه بودن
ما که نفهمیدیم آخر تو که هستی؟
مگذارمان در جهل و ناآگاه بودن
کشتند بهر خاطر تو، مسلمین را
این است مزد عشق و خاطرخواه بودن
بر زخم‌های شیعیان، مرهم می‌آید
روز ظهور «منجی عالم» می‌آید
#مداحی #حاج_محمود_کریمی #رمضان
همه توضیحات ...