Aal Nabi Di Lut Layi | Ali Hamza Title Noha 2022 | New Nohay 2022 | Muharram 2022/1444
Aal Nabi Di Lut Layi | Ali Hamza Title Noha 2022 | New Nohay 2022 | Muharram 2022/1444
Muharram Album 1444H/2022
Aal Nabi Di lut layi
آل نبی ﷺ دى لُٹ لئی
Reciter || Ali Hamza
Special Appearance || Sharafat Ali Khan & Zakir Ghulam Abbas Ratan
Composer || Ustad Nazakat Ali khan (Late)
Poet || Haidar Khursheed
Mix & Master || ODS karachi
Recordist || Kabir Khan
Audio Studio || KK11 Studio
Video || AR studio Fsd
Graphics || Qasim Shah zaidi
Media Partner || Mobitising
-----------------------------------------------------------------------------
#AalNabiDilutlayi #AliHamza #nohay2022 #TitleNoha #Muharram2022 #newnoha2022 #Karbala #imamhussain
-----------------------------------------------------------------------------
Follow Us On Our Other Social Media Channels :-
Official Facebook Page ➜ Facebook: NohaKhuwan.AliHamzaOfficial
Official YouTube ➜ alihamzaofficialvideos
Instagram ➜ Instagram: alihamzaofficial
==============================
Lyrics
میرے ویر دی پیاسی گردن توں
میرے بھائی کی پیاسی گردن کو
My brothers dry throat is
کوئی خنجر ہٹاون والا نئ
کوئی خنجر ہٹانے والا نہیں
Not going to be hurt by a blade
جنے سب دیا لاشاچائیاں نے
جس نے سب کے لاشے اٹھائے تھے
Who picked up all the corpses
کوئی اوکوں چاون والا نئ
کوئی اس کو اٹھانے والا نہیں
No one's there to pick up his
میں سترقدم توں ڈیندی رئی
میں 70 قدم سے دیکھتی رہی
I watched seventy steps away
میرے سامنےویرن قتل تھیا
میرے سامنے بھائی قتل ہوا
As my brother got martyred in front of me
2nd
جنوں سال اٹھاراں وچ برقعے
جسے اٹھارہ سال تک پردے میں رکھا
Who was kept hidden for 18 years
میں چاواں نال پلیندی رئی
لآڈ سے میں نے پالا ہے
Such endearement I have raised him with
اودی لاش کوں میں وچ مقتل دے
*اس کی لاش کو مقتل میں میں بھی *
Even his corpse on the land of slaughter
سنگ ویر شبیر ؑدے چیندی رئی
بھائی شبیر کے ساتھ اٹھاتی رہی
With my brother Shabbir I carried
کھابرچھی سینے ٹر گیا اے
سینے پر برچھی کھا وہ مر گیا
جیڑامنگ کے منتاں نال لیا
جسے منتیں (prayers) مانگ کے مانگا تھا
3rd
جندے آسرے وطن تو آئی ساں
جس کے آسرے پر وطن سے آئی تھی
Trusting who, I left my homeland
اوویر وچھوڑے پاگیا اے
وہ بھائی مجھے چھوڑ گیا
That brother left me
جیڑا زورِ کمر سی ویرن دا
جو بھائی کی کمر کی طاقت تھا
Who was the backbone of his brother
اوجھن گیا نہرکنارے تے
وہ چھن گیا نہر کے کنارے پہ
He got taken away on the riverside
جِنوں بابے دی تصویر کیا
جو بابا کی تصویر تھا
Who was a picture of my father
4th
جیڑی ورثاسی کل نبیاں ﷺدا
جو ورثہ تھی کل نبیوں کا
The successor of the prophets
اوخون چہ ڈب دستار گئی
وہ دستار خون میں ڈوب گئی
The turban got drenched in blood
ھل من دی صدا سب سن دے رئے
ہل من کی صدا سب سنتے رہے
"Is there anyone" were the cries people kept hearing
کسے کلمہ گوہ ناسارئی
کسی کلمہ گو نے مدد نہ کی
No muslim helped
خنجر دیاں تیراں زرباں دا
خنجر کی 13 ضربیں سے
13 strikes of the dagger
ہر زخم جگر تے میں اے سیا
ہر زخم دل پہ میں نے سہا
And on every strike my heart got wounded
5th
کسے لیٹا چولاویرن دا
کیسے لوٹا کرتا بھائی کا
How do I return to my brother
کوئی انگلی کپ کےلے گیا اے
کوئی انگلی کاٹ کے لے گیا ہے
They have cut my finger away
جیڑا ناہویا ہووے ویر اتے
جو ہوا نہ میرے بھائی پہ
What happened to my brother
کوئی ظلم نا ایسا رہ گیا اے
کوئی ظلم بھی ایسا نہیں رہا
No tyrant has ever existed like this before
کربلا دی ترتی روندی سی
کربلا کی زمین بھی روتی تھی
Land of karbala was crying
جدوں سینؑ مینڈی خورشید کیا
جب بہن نے یہ خورشید کہا
When sister said o khurshid
This channel managed by MobiTising - Asia's Largest YouTube Management Network.
For connecting your channel contact Now: Email: [email protected]
Cell: 0301-8222794
Any uploading of our audio/visual content is strongly prohibited and the result will be ending up with a Strike, copyright infringement notice & penalties.
For further query here: [email protected]
Muharram Album 1444H/2022
Aal Nabi Di lut layi
آل نبی ﷺ دى لُٹ لئی
Reciter || Ali Hamza
Special Appearance || Sharafat Ali Khan & Zakir Ghulam Abbas Ratan
Composer || Ustad Nazakat Ali khan (Late)
Poet || Haidar Khursheed
Mix & Master || ODS karachi
Recordist || Kabir Khan
Audio Studio || KK11 Studio
Video || AR studio Fsd
Graphics || Qasim Shah zaidi
Media Partner || Mobitising
-----------------------------------------------------------------------------
#AalNabiDilutlayi #AliHamza #nohay2022 #TitleNoha #Muharram2022 #newnoha2022 #Karbala #imamhussain
-----------------------------------------------------------------------------
Follow Us On Our Other Social Media Channels :-
Official Facebook Page ➜ Facebook: NohaKhuwan.AliHamzaOfficial
Official YouTube ➜ alihamzaofficialvideos
Instagram ➜ Instagram: alihamzaofficial
==============================
Lyrics
میرے ویر دی پیاسی گردن توں
میرے بھائی کی پیاسی گردن کو
My brothers dry throat is
کوئی خنجر ہٹاون والا نئ
کوئی خنجر ہٹانے والا نہیں
Not going to be hurt by a blade
جنے سب دیا لاشاچائیاں نے
جس نے سب کے لاشے اٹھائے تھے
Who picked up all the corpses
کوئی اوکوں چاون والا نئ
کوئی اس کو اٹھانے والا نہیں
No one's there to pick up his
میں سترقدم توں ڈیندی رئی
میں 70 قدم سے دیکھتی رہی
I watched seventy steps away
میرے سامنےویرن قتل تھیا
میرے سامنے بھائی قتل ہوا
As my brother got martyred in front of me
2nd
جنوں سال اٹھاراں وچ برقعے
جسے اٹھارہ سال تک پردے میں رکھا
Who was kept hidden for 18 years
میں چاواں نال پلیندی رئی
لآڈ سے میں نے پالا ہے
Such endearement I have raised him with
اودی لاش کوں میں وچ مقتل دے
*اس کی لاش کو مقتل میں میں بھی *
Even his corpse on the land of slaughter
سنگ ویر شبیر ؑدے چیندی رئی
بھائی شبیر کے ساتھ اٹھاتی رہی
With my brother Shabbir I carried
کھابرچھی سینے ٹر گیا اے
سینے پر برچھی کھا وہ مر گیا
جیڑامنگ کے منتاں نال لیا
جسے منتیں (prayers) مانگ کے مانگا تھا
3rd
جندے آسرے وطن تو آئی ساں
جس کے آسرے پر وطن سے آئی تھی
Trusting who, I left my homeland
اوویر وچھوڑے پاگیا اے
وہ بھائی مجھے چھوڑ گیا
That brother left me
جیڑا زورِ کمر سی ویرن دا
جو بھائی کی کمر کی طاقت تھا
Who was the backbone of his brother
اوجھن گیا نہرکنارے تے
وہ چھن گیا نہر کے کنارے پہ
He got taken away on the riverside
جِنوں بابے دی تصویر کیا
جو بابا کی تصویر تھا
Who was a picture of my father
4th
جیڑی ورثاسی کل نبیاں ﷺدا
جو ورثہ تھی کل نبیوں کا
The successor of the prophets
اوخون چہ ڈب دستار گئی
وہ دستار خون میں ڈوب گئی
The turban got drenched in blood
ھل من دی صدا سب سن دے رئے
ہل من کی صدا سب سنتے رہے
"Is there anyone" were the cries people kept hearing
کسے کلمہ گوہ ناسارئی
کسی کلمہ گو نے مدد نہ کی
No muslim helped
خنجر دیاں تیراں زرباں دا
خنجر کی 13 ضربیں سے
13 strikes of the dagger
ہر زخم جگر تے میں اے سیا
ہر زخم دل پہ میں نے سہا
And on every strike my heart got wounded
5th
کسے لیٹا چولاویرن دا
کیسے لوٹا کرتا بھائی کا
How do I return to my brother
کوئی انگلی کپ کےلے گیا اے
کوئی انگلی کاٹ کے لے گیا ہے
They have cut my finger away
جیڑا ناہویا ہووے ویر اتے
جو ہوا نہ میرے بھائی پہ
What happened to my brother
کوئی ظلم نا ایسا رہ گیا اے
کوئی ظلم بھی ایسا نہیں رہا
No tyrant has ever existed like this before
کربلا دی ترتی روندی سی
کربلا کی زمین بھی روتی تھی
Land of karbala was crying
جدوں سینؑ مینڈی خورشید کیا
جب بہن نے یہ خورشید کہا
When sister said o khurshid
This channel managed by MobiTising - Asia's Largest YouTube Management Network.
For connecting your channel contact Now: Email: [email protected]
Cell: 0301-8222794
Any uploading of our audio/visual content is strongly prohibited and the result will be ending up with a Strike, copyright infringement notice & penalties.
For further query here: [email protected]
همه توضیحات ...