فرهنگ اروپایی و سینما
http://persian.euronews.com/ سلام من کریس برنز هستم به برنامه بیست و پنج ثانیه خوش آمدید.
در این برنامه ما با خبرسازان ارتباط برقرار کرده و به قلب موضوع می رویم. اما توجه داشته باشید تنها 25 ثانیه برای هر پاسخ زمان داریم.
ژان مونه یکی از بنیان گذاران اتحادیه اروپا روزی گفته بود: "اگر قرار بود اروپا را از نو بسازیم، باید از فرهنگ شروع می کردیم."
در حالی که اتحادیه اروپا دوران سخت بحران اقتصادی را طی می کند، می توان این سئوال را مطرح کرد که آیا عدم وجود یک فرهنگ مشترک نقشی را در نبود اتحاد بین کشورهای اروپایی ایفا می کند؟
گر اروپایی ها می توانستند در مقابل فیلم ها وموسقی هایی که بر پایه یک فرهنگ مشترک ساخته بودند با یکدیگر بخندند و یا بگریند آیا این موضوع می توانست به ایجاد یک هویت مشترک اروپایی کمک کند؟
تاثیر فرهنگ هالیوودی و آمریکایی آیا مانعی برای به وجود آمدن یک فرهنگ مشترک اروپایی است؟
آیا باید در این مورد یک سهمیه اروپایی را ایجاد و سوبسید بیشتری را در نظر گرفت؟
به عنوان مثال اتحادیه اروپا به سالن های کوچک سینما برای مجهز شدن به وسایل دیجیتالی کمک کند به شرط آنکه این سالن ها فیلم های اروپایی را پخش کنند.
آیا دولتهای اروپایی باید دخالت بیشتری در امور فرهنگی داشته باشند و یا اینکه تکامل فرهنگ معاصر را به حال خود رها کرده و اجازه بدهند که آن با ریتم بازار و انتخاب خود مصرف کنندگان تحول یابد؟
امروز مهمان این شماره بیست و پنج ثانیه، ادوارد واین تراپ از شهر کن فرانسه با ما ارتباط برقرار کرده است. آقای واین تراپ نماینده رویداد موسوم به "دو هفته کارگردانان" است که همزمان با جشنواره کن هر سال برگزار می شود.
آقای واین تراپ همچنین منتقد سابق فیلم در روزنامه لیبراسیون بوده و هم اکنون وبلاگی به نام سینوک را در این روزنامه را اداره می کند.
از دفتر یورونیوز در بروکسل ژولیت دورت مسئول بخش سینمایی "بوزآر سینما" در دانشگاه هنرهای زیبای بروکسل نیز همراه ما است. خانم دورت از مدیران قدیمی شرکت "والونی بروکسل ایمج" بود که در اشاعه و ترویج فیلم های بلژیکی به زبان فرانسه نقش مهمی داشت.
و در پارلمان اروپا در بروکسل نیز مایکل بارتولومیو، مدیر قدیمی شرکت آمریکایی موشن پیکچر را همراهمان داریم وی اکنون مشاور در امور ارتباطات است.
و اینک سئوال برای همه اما از ادوارد شروع می کنیم، آیا با نظر ژان مونه موافقید که گفته اگر قرار بود اروپا را دوباره بسازیم باید از فرهنگ آغاز می کردیم؟
ادوارد واین تراپ : بله واقعیت این است که برای داشتن گفتمان مشترک باید از فرهنگ آغاز کرد کاری که امروز با سینما می کنیم سینما ابزاری امروزی و مهم برای فرهنگ و فرهنگ سازی به شمار می رود.
کریس برنز: بسیار خوب، ژولیت، سینما شاید قدرتمندترین عامل در کمک به اشاعه فرهنگ مشترک باشد شما با این نظر موافقید؟
ژولیت دورت : بله موافقم و به نظر من نظر ژان مونه درست بوده. اروپا باید به فرهنگ، سینما و آموزش بپردازد و توجه بیشتری به این زمینه ها داشته باشد.
Youtube euronewspe
Facebook Facebook: euronews.pe
Twitter Twitter: euronews
در این برنامه ما با خبرسازان ارتباط برقرار کرده و به قلب موضوع می رویم. اما توجه داشته باشید تنها 25 ثانیه برای هر پاسخ زمان داریم.
ژان مونه یکی از بنیان گذاران اتحادیه اروپا روزی گفته بود: "اگر قرار بود اروپا را از نو بسازیم، باید از فرهنگ شروع می کردیم."
در حالی که اتحادیه اروپا دوران سخت بحران اقتصادی را طی می کند، می توان این سئوال را مطرح کرد که آیا عدم وجود یک فرهنگ مشترک نقشی را در نبود اتحاد بین کشورهای اروپایی ایفا می کند؟
گر اروپایی ها می توانستند در مقابل فیلم ها وموسقی هایی که بر پایه یک فرهنگ مشترک ساخته بودند با یکدیگر بخندند و یا بگریند آیا این موضوع می توانست به ایجاد یک هویت مشترک اروپایی کمک کند؟
تاثیر فرهنگ هالیوودی و آمریکایی آیا مانعی برای به وجود آمدن یک فرهنگ مشترک اروپایی است؟
آیا باید در این مورد یک سهمیه اروپایی را ایجاد و سوبسید بیشتری را در نظر گرفت؟
به عنوان مثال اتحادیه اروپا به سالن های کوچک سینما برای مجهز شدن به وسایل دیجیتالی کمک کند به شرط آنکه این سالن ها فیلم های اروپایی را پخش کنند.
آیا دولتهای اروپایی باید دخالت بیشتری در امور فرهنگی داشته باشند و یا اینکه تکامل فرهنگ معاصر را به حال خود رها کرده و اجازه بدهند که آن با ریتم بازار و انتخاب خود مصرف کنندگان تحول یابد؟
امروز مهمان این شماره بیست و پنج ثانیه، ادوارد واین تراپ از شهر کن فرانسه با ما ارتباط برقرار کرده است. آقای واین تراپ نماینده رویداد موسوم به "دو هفته کارگردانان" است که همزمان با جشنواره کن هر سال برگزار می شود.
آقای واین تراپ همچنین منتقد سابق فیلم در روزنامه لیبراسیون بوده و هم اکنون وبلاگی به نام سینوک را در این روزنامه را اداره می کند.
از دفتر یورونیوز در بروکسل ژولیت دورت مسئول بخش سینمایی "بوزآر سینما" در دانشگاه هنرهای زیبای بروکسل نیز همراه ما است. خانم دورت از مدیران قدیمی شرکت "والونی بروکسل ایمج" بود که در اشاعه و ترویج فیلم های بلژیکی به زبان فرانسه نقش مهمی داشت.
و در پارلمان اروپا در بروکسل نیز مایکل بارتولومیو، مدیر قدیمی شرکت آمریکایی موشن پیکچر را همراهمان داریم وی اکنون مشاور در امور ارتباطات است.
و اینک سئوال برای همه اما از ادوارد شروع می کنیم، آیا با نظر ژان مونه موافقید که گفته اگر قرار بود اروپا را دوباره بسازیم باید از فرهنگ آغاز می کردیم؟
ادوارد واین تراپ : بله واقعیت این است که برای داشتن گفتمان مشترک باید از فرهنگ آغاز کرد کاری که امروز با سینما می کنیم سینما ابزاری امروزی و مهم برای فرهنگ و فرهنگ سازی به شمار می رود.
کریس برنز: بسیار خوب، ژولیت، سینما شاید قدرتمندترین عامل در کمک به اشاعه فرهنگ مشترک باشد شما با این نظر موافقید؟
ژولیت دورت : بله موافقم و به نظر من نظر ژان مونه درست بوده. اروپا باید به فرهنگ، سینما و آموزش بپردازد و توجه بیشتری به این زمینه ها داشته باشد.
Youtube euronewspe
Facebook Facebook: euronews.pe
Twitter Twitter: euronews
همه توضیحات ...