Albert Einstein spricht Deutsch - Seltene Filmaufnahme

Albert Einstein im Gespräch mit Carl Laemmle, dem Gründer der Universal Studios. Elsa Löwenthal, Einsteins zweite Frau, redet dazwischen. Dies ist die einzige öffentlich zugängliche Filmaufnahme, auf der Albert Einstein Deutsch und nicht Englisch spricht.

- Aufnahmedatum unbekannt - vermutlich 8. Juni 1932, zum 20. Jahrestag der Gründung der Universal Studios.

Transkript (soweit verständlich):

Laemmle: "... werden wir jetzt ein paar Worte miteinander sprechen, grad als ob wir zu Hause miteinander sprechen. Verstehen Sie? Vergessen Sie, dass Sie vorm Mikrofon stehn! Ganz natürlich, ne?"
Einstein: "Ja, gewiss. Ich bin schon soviel gestanden... ich bin schon soviel gestanden, dass es auf mich keinen großen Eindruck mehr macht."
Laemmle [nuschelt]: "Keinen... keinen guten Eindruck?"
Einstein [lauter]: "Keinen großen Eindruck!"
Laemmle: "Waren Sie schon vorm Mikrofon gestanden? So, als Sprechfilme..."
Einstein: "Ja! Ja, schon öfters. Es sind auch Sprechfilme von mir... für Archive."
Löwenthal: "[unverständlich] in Archiven. Aber die liegen in Archive... die liegen in Archiven und werden nicht gezeigt, solange er lebt. Wenn er nicht mehr lebt dann... dann werden die Archive geöffnet."
Einstein: "Das ist was anderes."