بلا چاو (Bella Ciao)

ای مبارز (چریک)!
مرا با خود به دور دستها ببر
چرا که احساس میکنم برای مردن آماده ام
خداحافظ زیبا ، زیبای من ، خداحافظ ، خداحافظ
اگر مانند یک مبارز کشته شدم
ای مبارز (چریک)
تو باید مرا
در کوهها به خاک بسپاری
مرا بخاک بسپار (اما در بلندترین نقطه)
و گلی زیبا بر روی قبرم بکار( در زیر سایۀ  گلی زیبا )
تا مردمی که از آنجا عبور می کنند
بگویند به من  چه گل زبیایی
و (به آنها بگو) که این گل همان مبارزی ست
که برای آزادی جان باخت
آه خداحافظ زیبای من ، خداحافظ زیبا