سقّای تشنگان -- بسیار زیبا-- با صدای دکتر محمّداصفهانی---Saqqa of Thirsty Children--English Subtitle

3,379 بازدید
بیشتر
Laylat al-Qadr Studio
Laylat al-Qadr Studio
...
#ابوالفضل
#محرم
#اصفهانی
#محمد-اصفهانی

Saqqa= Water-carrier

،من زاده ی علی مرتضایم
،من شاهباز ملک لافتایم
،فضل و شرف همین بس است برایم
،که خادمم به درگه حسینی
،والله ان قطعتمو یمینی
،خدمتگزار زاده بتولم
،من باغبان گلشن رسولم
،زفسردگی گلشنش ملولم
،دارم دل شکسته و غمینی
،والله ان قطعتمو یمینی
،سقای تشنگان بی پناهم
،دشمن اگر چه گشته خار راهم
،من یک تنه حریف این سپاهانم
،انی احامی ابدا عن دینی
،والله ان قطعتمو یمینی
،ایستاده ام کنار آب لغزان
،آیم بر آب و قلب من فروزان
،در آب و آتشم چو شمع سوزان
،سوزم ز خاطرات آتشینی
،والله ان قطعتمو یمینی
،یا رب مددکن این فرس برانم
،وین اب را به خیمه گه رسانم
،دیگر چه غم که بعد از آن نمانم
،جانم فدای عشق نازنینی
،والله ان قطعتمو یمینی
،در خاک و خون دلم از این غمین است
،که از عطش لب تو آتشین است
،دستم جدا فتاده بر زمین است
،در فرق من عمود آهنینی
،والله ان قطعتمو یمینی
،والله ان قطعتمو یمینی
،انی احامی ابدا عن دیني

شعر: سقای تشنگان
با صدای: آقای دکتر محمّد اصفهانی
ترجمه انگلیسی: لیلی زیگلری

همه توضیحات ...