Piredar - Pîredar - Diyako Nahîd - Cemîl Qoçgirî - Diako Nahid - Cemil Koçgün.پیره‌دار

Facebook: diyakonahid

پیره‌دار -  دیاکۆ ناهید -  جه‌میل کۆچگری
Pîredar (the old tree), a kurdish folklor song from mukrian region of Saqqez/ Seqiz, popular song of Feyzullabeygî tribe.

Performed by Diako Nahid (Diyako Nahîd) 2016:

Arranged by Cemîl Qoçgirî:
Facebook: CemilQocgiriMusic

Video Production: Deniz Bazan:
http://denizbazan.jimdo.com/

Thanks to Güneş Theater, Frankfurt am Main, Germany:
http://gunestheater.com/

دار و پیره‌دار، که‌ی بوون به‌ دار؟
دۆستی دووروڵات که‌ی بوون به‌ یار؟
دار و پیره‌دار، دار له‌ سه‌ر چۆمه‌
ئه‌وکچه‌ نازداره‌، یاره‌که‌ی خۆمه‌
دارو پیره‌ دار، دار گه‌ڵای بۆ چیه‌؟
کچ خۆی مه‌یلی بێ، ماڵ مه‌لای بۆ چیه‌؟

dar u pîredar, key buwin be dar?
dostî dûrwiłat key buwin be yar?
dar u pîredar, dar le ser çome.
ew kiçe nazdare, yarekey xome.
dar u pîredar, dar gełay bo çiye?
kiç xoy meylî bê, mał melay bo çiye?