سید مهدی میرداماد، سلام آقا سلام، تو راه کربلام

سید مهدی میرداماد، سلام آقا سلام، تو راه کربلام
..............................................................................................................

like and share

إذا اعجبك الفيديو فقم بالاشتراك بصفحاتنا

Facebook: www.facebook.com/PTAARABIC
Telegram: https://t.me/PTAARABIC
Youtube: pta-arabic
PTA
الترجمة الفارسية، الى العربية والانكليزية
Persian Translation To Arabic

ALI RADWAN ALASSAD
..........................................................


سلام آقا سلام، تو راه کربلام
سلام سيدي سلام، انا اسير نحو كربلاء

به امید خدا منم دارم میام.
بعون الله انا على الطريق قادم

با کوله بار اشکم
بحقيبة دمعي على ظهري

با کوله بار آهم.
بحقيبة الامي

یه اربعین دیگه
ایشالا توی راهم.
انشالله اربعين ثاني اكون على الطريق ايضا

تو راه کربلا منو می‌بینی
انی احامی ابدا عن دینی.
هل تراني بين المشايا، انی احامی ابدا عن دینی

تو موکبا کنار من می‌شینی
انی احامی ابدا عن دینی.
ان تجلس جنبي في الموكب الذي وصل، انی احامی ابدا عن دینی

روی دوشم علم، قدم پشت قدم
ایشالا میرسم شب جمعه حرم.
على ظهري احمل علم، امشي خطوة خطوة
انشالله ليلة الجمعة اصل الى الحرم

قدم بذار رو چشمام که موقع نزوله
بذار منم بفهمم  زیارتم قبوله
ضع قدمك على عيني، واجعلني ادرك ان قبلت زيارتي

فدای اسم تو چقدر شیرینی
انی احامی ابدا عن دینی.
فدائك لاسمك كم انت جميل، انی احامی ابدا عن دینی

تو پادشاهی و منم مسکینی، انی احامی ابدا عن دینی.
انت الملك وانا المسكين، انی احامی ابدا عن دینی

قرار عاشقا نجف تا کربلا، نفس پشت نفس به امید خدا.
اگر که حسن مطلع، امیرالمومنینه
حسن ختام تو صحن، یل ام البنینه
جئت عاشقا من النجف الى كربلاء، نفس نفس بعون الله
ان كان بكر امير المؤمنين هو الحسن
فحسن الختام، هو زيارة صحن بطل ام البنين

از ابتدا تا انتهای این راه
روحی لک الفداء اباعبدالله.
با زائر تو میگه خورشید و ماه
من البداية الى النهاية، روحی لک الفداء اباعبدالله
بزيرتك ايها القمر والشمس
............................................................................

سلام سيدي سلام، انا اسير نحو كربلاء
بعون الله انا على الطريق قادم
بحقيبة دمعي على ظهري، بحقيبة الامي
انشالله اربعين ثاني اكون على الطريق ايضا
هل تراني بين المشايا، انی احامی ابدا عن دینی
ان تجلس جنبي في الموكب الذي وصل، انی احامی ابدا عن دینی
على ظهري احمل علم، امشي خطوة خطوة
انشالله ليلة الجمعة اصل الى الحرم
ضع قدمك على عيني، واجعلني ادرك ان قبلت زيارتي
فدائك لاسمك كم انت جميل، انی احامی ابدا عن دینی
انت الملك وانا المسكين، انی احامی ابدا عن دینی
حسن ختام تو صحن، یل ام البنینه
جئت عاشقا من النجف الى كربلاء، نفس نفس بعون الله
ان كان بكر امير المؤمنين هو الحسن
فحسن الختام، هو زيارة صحن بطل ام البنين
من البداية الى النهاية، روحی لک الفداء اباعبدالله
بزيرتك ايها القمر والشمس

..................................................................................