Mesut Kurtis & Maher Zain - Eidun Saeed(lyrics)| (مع الكلمات)مسعود كرتس و ماهر زين - عيدٌ سعيد

يا من أتيت فزدت حبنا
(English Translation: O you who came and increased our love)


أسعدتنا و جمعت شملنا
(Made us happy and brought us together)


أنت هدية من الله لنا
(You are God's gift to us)


بعد انتظارنا لك طول السنة
(After we waited for you all year long)


فيك السرور و الهنا
(You bring joy and contentment)


حمدا لك يا ربنا
(Thank You Lord (for this blessing)
Eidun sa'eed (Happy Eid)
Let's enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let's celebrate!
Celebrate, let's celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!


Feeling so good, smiles and greetings everywhere
"Eidun mubarak" to everyone out there
Whole families they gather and celebrate
Today's the day so come on no time to waste
Sometimes the world takes us so far
Though miles apart, today you’re in my heart


Ilahi, ya Allah!
(My Lord, O Allah!)
عيدون سعيد (عيد سعيد)
لنستمتع بهذا اليوم السعيد
عيدون مبارك (عيد مبارك)
تعال لنحتفل!
احتفل ، فلنحتفل
الله الله
شكرا لك على هذا اليوم!
شعور جيد والابتسامات والتحيات في كل مكان
"عيدون مبارك" للجميع هناك
عائلات بأكملها يجتمعون ويحتفلون
اليوم هو اليوم لذا لا يضيع أي وقت
أحيانًا يأخذنا العالم بعيدًا
على الرغم من المسافة التي تفصلنا عنها أميال ، فأنت اليوم في قلبي


إلهي يا الله!
(ربي اللهم!)