"به همسرِ ارجمندم، آذر" - احسان طبری musical video با صدای شاعر
☘️ "به همسرِ ارجمندم، آذر" - احسان طبری musical video با صدای شاعر
احسان طبری شعرِ تغزّلی زیر در قالبِ مُسَمّط را در سال 1968میلادی (1346شمسی) سُروده که پیرو انتشار نسخۀ اورجینال ویدئو همره با متنِ شعر، اینک نسخۀ موزیکال ویدئوی خوانشِ آن با صدای شاعر و میکس ملودی ترانۀ عاشقانۀ فیلم رومئو و ژولیت (با عنوان a time for us) تقدیم مخاطبان محترم می‌شود.
☘️ به همسرِ ارجمندم، "آذر"
این شعر در ۴ ژوئن ۱۹۶۸ سُروده شده است.(احسان طبری)
در آن روزِ مُبارک‌پِی که دِل گردید شِیدایت
سعادت تافت بر من از فروغِ چِهرِ زیبایت
نبود ار یاورِ عِصیانِ من جانِ شکیبایت
چه می‌کردم؟ که در فیروزۀ چشمِ فریبایت
فُروشُستَم همه اندوهِ جانِ پُرهَراسِ خود
ندارم هدیه‌ای در پیش‌گاهت جز سپاسِ خود.
چو آتش نور وُ گرما داده‌ای بر شامِ تارِ من
همیشه قبلۀ دِل بوده‌ای پیوسته یارِ من
به شادی، شادیِ من، در مُصیبت غم‌گُسارِ من
چو از فیضِ تو دائم بهره‌ور بُد مَرغزارِ من
نپژمُرد این گیاهِ خاطرِ اُمیدوارِ من.
ز تابِ عشق در کانونِ جان‌ام آذری بودی
به باغِ لطف بهرم یاسمینِ پُرتَری بودی
به گاهِ رَزم نَزدَم حامیِ جنگ‌آوَری بودی
به غربت یادگار از میهنِ جان‌پَروری بودی
چو مادر در گذشت وُ رفت بهرم مادری بودی.
به چشمِ کودکانِ خویش بینم عکسِ رویِ تو
چو مو وُ رویِ تو نیک است وُ زیبا خُلق‌وُخوُی تو
نیارامد روانِ من دَمی از جُست‌‌وُجوی تو
به هر سویی گراییدم دلِ من بُد به‌سوی تو
که بود وُ هست وُ خواهد بود شیدایِ تو شویِ تو.
چه ناوُک‌های زهرآمیز کان بر شَهپَرم آمد
چه ماتم‌های سنگین بر دلِ غم‌پَروَرم آمد
جوانی رفت وُ اکنون روزگاری دیگرم آمد
تو را آژنگ بر رُخ، برفِ پیری بر سَرم آمد
ولی بارِ دگر گویی بهار اندر بَرم آمد
چو در بگشایم وُ بینم که از ره "آذر"م آمد.
***
ناوُک، ناوَک = تیری که با کمان انداخته شود.
شَهپَر = مخفّفِ شاه‌پَر، شه‌بال، پَر یا بالِ بزرگ.
☘️ در پانوشت متنِ پستِ نسخۀ اورجینال این ویدئو در لینک زیر توضیحاتِ مفصّلی دربارۀ زندگی "آذر بی‌نیاز" داده ایم که از تکرار آن در این پست پرهیز می کنیم. سخۀ اورجینال این ویدئو بدون موسیقی همراه با توضیحات تفصیلی در لینک زیر قابل مشاهده و در دسترس علاقمندان است:
"به همسرِ ارجمندم، آذر" - احسان طبری ...
☘️ لینک پیوستن به صفحۀ فیس‌بوک رسمی احسان طبری:
https://www.facebook.com/groups/22810...
☘️ خواهشمندیم در بازنشرِ این دست آثار شار در فضاهای مجازی، از اشاره به سرچشمۀ این اثر یعنی "صفحۀ فیس‌بوک رسمی احسان طبری" دریغ نورزید.
با مهر
صفحۀ فیس‌بوک رسمی احسان طبری
Ehsan Tabari Official Group
احسان طبری شعرِ تغزّلی زیر در قالبِ مُسَمّط را در سال 1968میلادی (1346شمسی) سُروده که پیرو انتشار نسخۀ اورجینال ویدئو همره با متنِ شعر، اینک نسخۀ موزیکال ویدئوی خوانشِ آن با صدای شاعر و میکس ملودی ترانۀ عاشقانۀ فیلم رومئو و ژولیت (با عنوان a time for us) تقدیم مخاطبان محترم می‌شود.
☘️ به همسرِ ارجمندم، "آذر"
این شعر در ۴ ژوئن ۱۹۶۸ سُروده شده است.(احسان طبری)
در آن روزِ مُبارک‌پِی که دِل گردید شِیدایت
سعادت تافت بر من از فروغِ چِهرِ زیبایت
نبود ار یاورِ عِصیانِ من جانِ شکیبایت
چه می‌کردم؟ که در فیروزۀ چشمِ فریبایت
فُروشُستَم همه اندوهِ جانِ پُرهَراسِ خود
ندارم هدیه‌ای در پیش‌گاهت جز سپاسِ خود.
چو آتش نور وُ گرما داده‌ای بر شامِ تارِ من
همیشه قبلۀ دِل بوده‌ای پیوسته یارِ من
به شادی، شادیِ من، در مُصیبت غم‌گُسارِ من
چو از فیضِ تو دائم بهره‌ور بُد مَرغزارِ من
نپژمُرد این گیاهِ خاطرِ اُمیدوارِ من.
ز تابِ عشق در کانونِ جان‌ام آذری بودی
به باغِ لطف بهرم یاسمینِ پُرتَری بودی
به گاهِ رَزم نَزدَم حامیِ جنگ‌آوَری بودی
به غربت یادگار از میهنِ جان‌پَروری بودی
چو مادر در گذشت وُ رفت بهرم مادری بودی.
به چشمِ کودکانِ خویش بینم عکسِ رویِ تو
چو مو وُ رویِ تو نیک است وُ زیبا خُلق‌وُخوُی تو
نیارامد روانِ من دَمی از جُست‌‌وُجوی تو
به هر سویی گراییدم دلِ من بُد به‌سوی تو
که بود وُ هست وُ خواهد بود شیدایِ تو شویِ تو.
چه ناوُک‌های زهرآمیز کان بر شَهپَرم آمد
چه ماتم‌های سنگین بر دلِ غم‌پَروَرم آمد
جوانی رفت وُ اکنون روزگاری دیگرم آمد
تو را آژنگ بر رُخ، برفِ پیری بر سَرم آمد
ولی بارِ دگر گویی بهار اندر بَرم آمد
چو در بگشایم وُ بینم که از ره "آذر"م آمد.
***
ناوُک، ناوَک = تیری که با کمان انداخته شود.
شَهپَر = مخفّفِ شاه‌پَر، شه‌بال، پَر یا بالِ بزرگ.
☘️ در پانوشت متنِ پستِ نسخۀ اورجینال این ویدئو در لینک زیر توضیحاتِ مفصّلی دربارۀ زندگی "آذر بی‌نیاز" داده ایم که از تکرار آن در این پست پرهیز می کنیم. سخۀ اورجینال این ویدئو بدون موسیقی همراه با توضیحات تفصیلی در لینک زیر قابل مشاهده و در دسترس علاقمندان است:
"به همسرِ ارجمندم، آذر" - احسان طبری ...
☘️ لینک پیوستن به صفحۀ فیس‌بوک رسمی احسان طبری:
https://www.facebook.com/groups/22810...
☘️ خواهشمندیم در بازنشرِ این دست آثار شار در فضاهای مجازی، از اشاره به سرچشمۀ این اثر یعنی "صفحۀ فیس‌بوک رسمی احسان طبری" دریغ نورزید.
با مهر
صفحۀ فیس‌بوک رسمی احسان طبری
Ehsan Tabari Official Group
همه توضیحات ...