Kiarostami and Sabzian کیارستمی و سبزیان
Cannes Film Festival starts next week, May 17, 2017. The Festival this year will celebrate Kiarostami's life and his contribution to World Cinema.
Here Kiarostmi talks about one his most important films "Close Up." ("The country of Possibles and Impossibles")
From The Criterion Collection :Kiarostami and Sabzian on "Close UP"
*Kiarostami says he lost his hair during making "Close Up."
*Sabzian says that everybody in "Close Up" is "con artist" including Kiarostami .*Sabzian's sister says that "Close Up" indeed is the true version of Victor Hugo's "Les Misérables." But her brother is a Jean Valjean that has to carry the shame of stealing a piece of bread for the rest of his life.
*Sabzian says there are so much stealing and corruption in the world and no one bothers but I only I took 1900 Tomans [$2] and the whole world knows about it including the late François Mitterrand [French President
كيارستمى و سبزيان در باره كلوز آپ ( نماى نزديك ) ميگويند . در مجموعه كاملى كه "كرايتريان كولكشن" در سال ٢٠١٠ از كلوز آپ كيارستمى در ٢ دى وى دى (د.و.د) پخش كرده است ، مصاحبه ها ى بسيار ارزنده ئى را همراه دارد . يكى فيلم كامل "مسافر" . ديگر مصاحبه ئى با كيارستمى در مراكش. و هم فيلم مستند بسيار ارزشمند و زيبائى ازمحمود شكرالاهى بنام " كلوزآپ-لانگ شات" ( نماى نزديك-نماى دور ) ساخت ١٩٩٦ كه مصاحبه هائيست با مردم كوچك و بازار در باره فيلم و هم با خود حسين سبزيان و خواهرش.
كيارستمى ميگويد كه موهايش را در ٤٠ روزى كه در گير فيلمبردارى فيلم بود از دست داد .
سبزيان ميگويد كه در " كلوز آپ " همه كلاه بردارند . هم آن خانواده ، هم آن خبر نگار ، و هم كيا رستمى .
خواهر سبزيان ميگويد كه " كلوز آپ " در واقع نسخه اصلى " بينوايان " ( ويكتور هوگو ) هست . ولى برادر او " ژان ولژان" ئى هست كه بايد تا آخر عمرش بار شرمى را به خاطر دزديدن يك تكه نان با خود بر دوش بكشد.
سبزيان ميگويد كه اينهمه دزدى در اين دنيا هست و هيچكس ككش هم نميگره ولى من براى گرفتن ١٩٠٠ تومان بايد جهانى شوم تا آنجا كه بگوش رئيس جمهور پيشين فرانسه " فرانسوا ميتران " هم برسد .
Here Kiarostmi talks about one his most important films "Close Up." ("The country of Possibles and Impossibles")
From The Criterion Collection :Kiarostami and Sabzian on "Close UP"
*Kiarostami says he lost his hair during making "Close Up."
*Sabzian says that everybody in "Close Up" is "con artist" including Kiarostami .*Sabzian's sister says that "Close Up" indeed is the true version of Victor Hugo's "Les Misérables." But her brother is a Jean Valjean that has to carry the shame of stealing a piece of bread for the rest of his life.
*Sabzian says there are so much stealing and corruption in the world and no one bothers but I only I took 1900 Tomans [$2] and the whole world knows about it including the late François Mitterrand [French President
كيارستمى و سبزيان در باره كلوز آپ ( نماى نزديك ) ميگويند . در مجموعه كاملى كه "كرايتريان كولكشن" در سال ٢٠١٠ از كلوز آپ كيارستمى در ٢ دى وى دى (د.و.د) پخش كرده است ، مصاحبه ها ى بسيار ارزنده ئى را همراه دارد . يكى فيلم كامل "مسافر" . ديگر مصاحبه ئى با كيارستمى در مراكش. و هم فيلم مستند بسيار ارزشمند و زيبائى ازمحمود شكرالاهى بنام " كلوزآپ-لانگ شات" ( نماى نزديك-نماى دور ) ساخت ١٩٩٦ كه مصاحبه هائيست با مردم كوچك و بازار در باره فيلم و هم با خود حسين سبزيان و خواهرش.
كيارستمى ميگويد كه موهايش را در ٤٠ روزى كه در گير فيلمبردارى فيلم بود از دست داد .
سبزيان ميگويد كه در " كلوز آپ " همه كلاه بردارند . هم آن خانواده ، هم آن خبر نگار ، و هم كيا رستمى .
خواهر سبزيان ميگويد كه " كلوز آپ " در واقع نسخه اصلى " بينوايان " ( ويكتور هوگو ) هست . ولى برادر او " ژان ولژان" ئى هست كه بايد تا آخر عمرش بار شرمى را به خاطر دزديدن يك تكه نان با خود بر دوش بكشد.
سبزيان ميگويد كه اينهمه دزدى در اين دنيا هست و هيچكس ككش هم نميگره ولى من براى گرفتن ١٩٠٠ تومان بايد جهانى شوم تا آنجا كه بگوش رئيس جمهور پيشين فرانسه " فرانسوا ميتران " هم برسد .
همه توضیحات ...